Synopsis
In het Engels
Distraught over the loss of Jake to the Gundalians, Dan tries to mount a rescue operation. As the other Brawlers attempt to talk him out of it, Jake appears. Claiming to have escaped Kazarina's clutches he is shaken up but seems okay. While Dan is overjoyed to see his friend, Shun remains suspicious.