Synopsis
In het Engels
The ALDC girls move forward after a rocky journey to Los Angeles; Cathy returns with a surprise choreographer; Abby invites Ashlee and her daughter Brynn to come dance at the ALDC and quickly praises Brynn as "the next Maddie."