Synopsis
In het Engels
It’s Labor Day, and Laura and her Dad want to give Mrs. Haruna a special break from all her household chores. Hamtaro observes as Laura’s Mom, having a moment to relax at last, looks out the window and remembers fondly the last time she had free time to go out and enjoy the pretty autumn leaves.