
Over
In het Engels
As any true New Yorker knows, a shifting social circle requires fresh blood, and the arrival of downtown princess Carole Radziwill, shapewear mogul Heather Thomson, and phobia-ridden Aviva Drescher instantly shakes up the Upper East Side. While Luann de Lesseps gracefully dodges parenting rumors, a wildly defensive Ramona Singer clashes immediately with the boisterous new additions. The ultimate test of this fragile new sisterhood comes during a luxurious getaway to St. Barth's, where Ramona and Sonja’s uninhibited partying collides head-on with Aviva’s demands for basic respectability, creating an unbridgeable island divide.
Afleveringen
- 1A New New York4 jun 2012 · 1uSeason 5 begins with Sonja hosting a party to introduce three new cast members—Aviva Drescher, Carole Radziwill and Heather Thomson. But the successful bash takes a dramatically downward turn when Ramona arrives and revelations come to light.
- 2Say What You Mean, Just Don't Say It Mean11 jun 2012 · 1uLuAnn and Ramona try to mend their relationship, but accusations and denials complicate matters. Meanwhile, gossip and chatter upset Ramona, and dramas swirl around Sonja at an awards event.
- 3Boozy Brunch18 jun 2012 · 1uCarole throws a brunch in her hip neighborhood; Sonja sets out to launch a catering company; Heather invites some of the gang to tag along on her business trip to London.
- 4A Diss-Invite25 jun 2012 · 1uRamona plans a lunch gathering to discuss her issues. Sonja is invited, but she instead opts to have a secret meeting with LuAnn. Meanwhile, Sonja hosts a party, but cracks begins to show in her friendship with Ramona.
- 5The Cool Girls2 jul 2012 · 1uPlans for Heather's London trip spin into motion, but Aviva grows concerned that Ramona will be excluded. Ramona and Heather meet to table their differences, but things sour quickly—and Ramona leaves without a London invitation. Meanwhile, Sonja is enlisted to plan an anniversary party for Aviva.
- 6I'm UK, You're UK9 jul 2012 · 1uCarole, Sonja, LuAnn and Heather bask in a trip to England. The ladies stay at a well-appointed penthouse and later have a slumber party, where they bond, play games—and dish on Ramona. In New York, Ramona and Aviva shop for shoes.
- 7Good Trip, Bad Fall16 jul 2012 · 1uA London getaway winds down with a game of croquet and a battle royal heating up between Carole and LuAnn. Back in the Big Apple, Aviva throws her anniversary party, where she ends up taking a tumble down stairs in front of everyone.
- 8Blinded by the Wine23 jul 2012 · 1uFour of the ladies discuss a London trip and an anniversary party; Sonja works on her brand; LuAnn hosts a wine event, where Ramona's wine undergoes a blind taste test; Aviva plans a trip to Miami; and disturbing news about LuAnn comes to the fore.
- 9Dirty Ol' Dad30 jul 2012 · 1uThe ladies have a dinner get-together in Miami with Sonja and her date—who happens to be Aviva's lusty father. Later, Aviva seeks advice on how to deal with Ramona, and Carole calls out LuAnn about a past misdeed.
- 10You Want to What Me in the Where?6 aug 2012 · 1uRamona invites all the ladies—except for Heather—to a dinner, but the heat is on when LuAnn slights Carole. Elsewhere, LuAnn throws a holiday party, where a boozy Sonja squares off against LuAnn and the ladies get up on stage to sing.
- 11This Party is Toast13 aug 2012 · 1uCarole throws a holiday bash, and Aviva's libidinous father is among the partygoers. Elsewhere, Sonja arrives at her photo shoot an hour late, irking Heather; Carole completes her book and invites the ladies on an island getaway to celebrate.
- 12All How You Spin It20 aug 2012 · 1uAviva throws a charity event to benefit children in need of prosthetics—but tensions rise when both Ramona and Sonja are no-shows. Elsewhere, Aviva's fear of flying could keep her from attending Carole's trip to St. Barts.
- 13Pirate Booty Call27 aug 2012 · 1uThe ladies land in St. Barts—sans Aviva, whose phobias keep her home. The wives delight in their high-level villa and take in a night that features tequila shots, a pirate-theme performance and flirtations with their sightly liaison.
- 14Slutty Island3 sep 2012 · 1uAn island getaway continues with a party at the ladies' villa, but only two guests make appearances. Later, the wives take in a yachting adventure; and Aviva heads to St. Barts despite her fear of flying.
- 15Vacation, All I Never Wanted10 sep 2012 · 1uThe ladies' vacation continues, yet Ramona frets that it's turning into a couple's retreat. On the final night, Sonja and Ramona spark tension when they duck out on the wives' original plans to see a concert.
- 16What Happens in St. Barths Doesn't Stay in St. Barths17 sep 2012 · 1uThe wives return from their vacation, but fallout from the trip creates dramas. Elsewhere, a surprise awaits Carole when she crosses paths with a former suitor.
- 17Don't Make Room for Daddy24 sep 2012 · 1uAviva's father returns and visits a health-food store with his daughter; Sonja negotiates a settlement with her former husband; and Heather preps for her fashion show and has a surprise request for Aviva.
- 18All's Well That Doesn't End Well1 okt 2012 · 1uSocial events spin out of control in the Season 5 finale. Here, Ramona is seemingly at the center of showdowns, including Heather's fund-raiser (Ramona vs. Sonja) and Carole's book party (Ramona vs. Heather, plus Ramona vs. Aviva).
- 19Reunion (1)8 okt 2012 · 1uPart 1 of 2. Andy Cohen hosts a reunion edition featuring the Big Apple ladies.
- 20Reunion (2)15 okt 2012 · 1uConclusion. Andy Cohen hosts a reunion featuring the regrouped New York ladies. Topics include Season 5's confrontations.
- 21Lost Footage22 okt 2012 · 1uPreviously unseen footage from "The Real Housewives of New York City" includes the ladies' business ventures, vacation dramas, snippets of the wives speaking in "baby talk," and the discovery of a prosthetic leg.